Brzi pregled vanjske zvučne kartice Asus Xonar U7. Vanjska zvučna kartica ASUS Xonar U7 Vanjska zvučna kartica asus xonar u7 upute

Dvije USB zvučne kartice s visokokvalitetnim DAC-ovima

U današnjem materijalu uspoređujemo dvije zanimljive zvučne kartice: Kreativni zvuk Blaster X-Fi HD vs. Asus Xonar U7. Riječ je o dva proizvoda bliska cijenom i mogućnostima, kod kojih je naglasak stavljen na visokokvalitetne pretvarače. Štoviše, obje su kartice u vrijeme pisanja bile u prodaji po vrlo niskoj cijeni, nešto više od 3 tisuće rubalja.

Na forumu Asus Xonar U7 nazvali su ga " optimalan izbor“, na temelju pregleda fotografija i specifikacija. Mnogi ljudi potpuno uzalud zaboravljaju na potrebu izravne usporedbe uređaja po zvuku. Većina također nije u stanju ispravno protumačiti rezultate mjerenja.

Ime

  • Creative Sound Blaster X-Fi HD
  • Asus Xonar U7

Creative kartica ima zbunjujući naziv, jer nije povezana s X-Fi karticama i nije povezana s Titanium HD karticom. Kao rezultat toga, izdanje kartice prošlo je nezapaženo. Ovaj proizvod uopće nije poznat nikome osim nekim entuzijastima računalnog zvuka.

Asus Xonar U7 također ima nejasno ime. Prilično stare U1 i U3 kartice su jeftini proizvodi s integriranom kvalitetom zvuka. U7 nema nikakve veze s prethodnim proizvodima u ovoj seriji.

Cijena

  • Kreativno: 3700 rub.
  • Asus: 3100 rub.

Kartice koštaju gotovo isto, razlika u apsolutnim vrijednostima u cijeni nije ozbiljna. Što je još važnije, tako pristupačna cijena čini ih zanimljivima širokom krugu kupaca. Gotovo da nemaju konkurenciju među USB karticama!

U isto vrijeme, Asusova kartica pojavila se nedavno. Proizvođač također javlja da će se uskoro pojaviti Asus model Xonar U7 Echelon Edition s vojnom kamuflažnom bojom karoserije i funkcionalnijim upravljačkim programima.

Ciljna publika

  • Kreativno: masa, audiofili
  • Asus: misa, kućno kino

Model Creative je kartica s TRS priključcima za slušalice i mikrofon pune veličine. Zanimljivo je da postoji Phono ulaz za digitalizaciju vinila, s uzemljenjem. Također radi u normalnom načinu linearnog unosa. THX i druge vlasničke obrade samo su softverske. Za filmove postoji optički digitalni izlaz za spajanje 5.1 prijemnika s dekoderom.

Možete spojiti 7.1 analogne zvučnike na Asus karticu pomoću minijack konektora. Naglasak je na priloženom Dolby softveru. Digitalni izlaz - kombinirani, optički/koaksijalni. Obje kartice imaju linijski ulaz, no kod Asusa je linijski ulaz kombiniran s ulazom za mikrofon, što je dosta teško pogoditi.

Ostaje misterij zašto je bilo potrebno na obje kartice staviti toliko funkcija i softvera uz kvalitetan ispis. To neizbježno zamagljuje publiku i odvlači pozornost od glavne prednosti karata, naime visokokvalitetni DAC. Svi ostali ostaci dostupni su u izobilju u gotovo svakoj zvučnoj kartici. U opisu zvučnih kartica i dizajnu kutija, kako kažu, "ne možete vidjeti šumu od drveća." Nije jasno tko će organizirati 7.1 kino oko računala ili prijenosnog računala - ovo je nezgodno i u praksi nezahtjevno. Srećom, korisnik ne preplaćuje mnogo za sve to dodatne značajke, budući da je cijena kartica vrlo niska.

Gumb za glasnoću

  • Kreativno: Minijaturni metalni gumb za glasnoću s izvornim položajem. Postoji funkcija isključivanja zvuka kada pritisnete gumb. Korištenje ručke nije baš zgodno, jer se nalazi vrlo blizu površine stola: prsti se nalaze u vrlo neobičnom položaju i klize po površini.
  • Asus: Glatka ručka je uvučena u tijelo. Pritiskom na gumb isključuju se zvučnici u korist slušalica i obrnuto. Nezgodno je koristiti: potreban je znatan napor, inače će prst skliznuti. Udubljenje za prst je napravljeno za ljepotu - puno ga je lakše prilagoditi pritiskom prsta tamo gdje nema udubljenja.

U oba slučaja koristi se non-stop digitalni regulator. Ergonomija regulatora vrlo je uvjetna. Zbog kombinacije funkcija regulatora i gumba, Asus regulator svira prilično zamjetno. Mnogi bi korisnici radije uklonili gumb, ali tako da nema zazora. Također, Asusov udubljeni brojčanik olakšava nošenje audio sučelja. U svim drugim slučajevima ova odluka izgleda kontroverzno.

Iluminacija

  • Kreativno: plavi LED na gornjoj ploči
  • Asus: 3 signalne LED diode na gornjoj ploči

Indikator aktivnosti na kreativnoj kartici svijetli jače. U principu, za većinu to neće biti problem. Ali imali smo jaku želju zalijepiti ga selotejpom kako ne bi bio trn u oku i ne bi bio stalno vidljiv u perifernom vidu.

Mjesto izlaza za slušalice

  • Kreativno: ispred
  • Asus: ispred

Obje kartice imaju praktične konektore.

Punjenje

  • Kreativno: DSP Creative CA0189-2AG, 2-kanalni DAC AKM AK4396 (123 dB), 2-kanalni ADC CS5361 (114 dB).
  • Asus: DSP CM6632A, 2-kanalni DAC Cirrus Logic CS4398 (120 dB), 6-kanalni DAC Cirrus Logic CS4362A (114 dB), 2-kanalni ADC CS5361 (114 dB).

Sadržaj obiju kartica je vrlo zanimljiv. I to je glavna značajka karata, na pozadini koje sve ostalo više nikoga ne zanima. Cirrus Logic CS4398 DAC se smatra višom klasom od AKM AK4396.

Sve Creative USB zvučne kartice imaju vlastiti CA0189-2AG RISC procesor s frekvencijom od 100 MHz. Za razliku od uobičajenih Creative DSP-ova, ovaj čip nema hardversku audio obradu. Namjena mu je brza USB kontroler 2.0 i višekanalno sučelje za potpune I²S/I²C pretvaračke čipove, poput onih koje koriste Cirrus Logic i AKM. Na pločici su zalemljena dva kristalna oscilatora.

Asus koristi zanimljiv CM6632A čip, koji podržava i HDA kodeke i I²S/I²C pretvarače. Broj kanala - 8+2 (analogni + digitalni) izlaz i 2+2 ulaz. Postoji podrška za frekvenciju od 192 kHz. Čip se može taktirati iz tri generatora odjednom, 12, 24,5 i 22,5 MHz, što su kreatori kartice i koristili. Odluka da se tjestenina baci s jednog kraja ploče s DAC-om na drugi s konektorima ostaje nejasna.

Sva obrada u obje kartice provodi se isključivo na programskoj razini. Maksimalna brzina prijenosa podataka od 96 kHz nije problem budući da sadržaj od 192 kHz praktički ne postoji. Hi-Res nije ništa dao običnim korisnicima i nije dosegao mase, a estete i ljubitelje Hi-Enda vjerojatno neće zanimati zvučne kartice za 100 dolara.

Automatsko prebacivanje na slušalice

  • Kreativno: Postoji
  • Asus: Postoji

Kad su spojeni u utičnicu za slušalice, zvučnici su isključeni. Ova značajka je prvi put implementiran u integrirani audio kao dio AC'97 i HDA standarda. Najprije je detekcija spojenih slušalica provedena impedancijom, a zatim mehaničkim senzorom. Vanjske kartice S dobri pretvarači nisu inferiorni u odnosu na integrirani zvuk ovo pitanje. Međutim, u praksi to može uzrokovati probleme.

Softver u paketu

  • Kreativno: postoji skup softvera na disku, ažuriranje upravljačkog programa na web stranici proizvođača
  • Asus: isti instalacijski komplet na CD-u i na web stranici proizvođača

Softverski disk je isti kao i svi drugi Creative proizvodi.

Izgled i sadržaj konzole za zabavu X-Fi kartice već su više puta opisani u našim materijalima. Audio Control Panel dolazi odmah uključen i omogućuje vam kontrolu apsolutno svih postavki bez zakutaka i pukotina grafičkog izbornika, s izuzetkom ekvilajzera. Creative Volume Panel - nejasno je zašto potreban program, isporučuje se za asortiman. Važna razlika između upravljačkih programa za XP: oni omogućuju izbor frekvencije i dubine bita izravno s konzole za zabavu. Frekvencija je ograničena na izbor od 48 ili 96 kHz, bez obzira na OS. Ovaj izbor tipičan je za sve Creative USB kartice.



Ploča Asus kartice Vrlo je čudno strukturiran. Parametri se mogu odabrati samo putem kontekstni izbornik desna tipka miša!

Postoji zanimljiva opcija za postavljanje ograničenja izlazne glasnoće slušalica.

U divljini Asus postavke ima zasebnu opciju - Dolby Home Theater v4, koja je, čini se, nadmašila Creative kartice po broju "poboljšivača".

Podrška za 44 kHz

  • Kreativno: Ne
  • Asus: Postoji

Creative kartica sadrži dva kristalna oscilatora i također ima podršku od 44 kHz na DSP razini. Međutim, upravljački programi ni za Windows XP ni za Windows 7/8 ne podržavaju rad u načinu rada od 44 kHz: u postavkama uređaja možete postaviti samo 48 kHz ili 96 kHz. U kartici za audiofile to ukazuje na neadekvatnost ili potpunu nekompetentnost programera. Za slušanje glazbe u 99,9% slučajeva koristi se frekvencija od 44 kHz. Radujemo se komentarima samih developera karte.

Asus kartica podržava sve frekvencije: 44, 48, 88, 96, 192 kHz.

Dostupnost ASIO drajvera

  • Kreativno: Ne
  • Asus: Postoji

Nedostatak ASIO upravljačkog programa za Creative kartice je izvan našeg razumijevanja. Najbolja mogućnost slušanja za Creative karticu je WASAPI sučelje i softversko ponovno uzorkovanje u playeru. Konverzija s 44 kHz na 48 ili 96 uvijek će biti forsirana od strane Windows zvučnog mehanizma ili trebate odabrati konverziju u hodu u media playeru. Na primjer, u foobar 2000 playeru:

Zvuk iz zvučnika

Slušanje je obavljeno na aktivnim monitorima Adam S2.5A i Adam ARTist 5. Za usporedbu korištene su vrlo poznate zvučne kartice E-MU 1616M (CS4398) i E-MU 0204 USB (AK4396).

Prvo iznenađenje: sve karte igraju potpuno drugačije! Na prvom mjestu po kvaliteti zvuka je kartica E-MU 1616M, na drugom E-MU 0204 USB, na trećem Creative Sound Blaster X-Fi HD, a na četvrtom Asus Xonar U7.

Zvuk kartice Asus je manji Sve je slično E-MU 1616M (unatoč ugrađenim identičnim DAC-ovima). Problem s distorzijom kod Asusa je kriv jer pouzdano znamo da 1616M kartica ima nenadmašnu implementaciju analognog izlaza. To uključuje izmjerenih 120 dB signala/šuma, izmjerenih 0,0003% izobličenja i prekrasno iskustvo čistog zvuka. 1616M nije puno inferioran u zvuku u odnosu na najbolje implementacije studijskih uređaja montiranih na stalak, usporediv s Pro Tools HD i Lynx Aurora, tako da samouvjereno biramo 1616M zvuk kao referencu za uređaje u kategoriji ispod 150 USD. E-MU 0204 USB je prilično inferioran. X-Fi HD zvuči svjetlije i naglašenije na visokim frekvencijama, stoga je, unatoč svoj svojoj učinkovitosti, malo udaljeniji od izvornog zvuka. Xonar U7 nas je stvarno razočarao lošim visokim tonovima i prilično tromim zvukom. Možda se ovaj problem može riješiti bljeskanjem firmvera ili upravljačkih programa; Svakako ćemo razjasniti ovo pitanje s proizvođačem. U svakom slučaju, ne bi trebalo biti 0,01% izobličenja. I digitalni i analogni dio kartice mogu više.

Kritizirajmo Creative i zbog nedostatka 44 kHz moda. Ovo je jednostavno neobjašnjivo, besmislica! Kako napraviti audiofilsku karticu, ugraditi dva kristalna oscilatora i zabraniti joj rad na 44 kHz? Ne dajte korisniku ASIO upravljački program koji zaobilazi Windows? Ovo je jednostavno najluđa nesposobnost programera. E-MU 0204 USB - uređaj za isti novac - nema ni traga takvim problemima! Čini se kao da se jedan odjel Creative nemilosrdno natječe s drugim: tvrdoglavo razvijajući bicikl s četvrtastim kotačima, kada susjedna soba Trkaći sportski automobil odavno je razvijen i testiran.

Zvuk u slušalicama

Koristili smo slušalice visoke impedancije Sennheiser HD600 (300 Ohm) i Beyerdynamic DT990 Pro (250 Ohm).

Glasnoća je dovoljna u oba slučaja, ali Asusova kartica praktički nema prostora za glavu. Creative nas je još jednom uspio iznenaditi. Što se tiče kvalitete zvuka, mjesta su se ovako rasporedila: na prvom mjestu je E-MU 1616M, na drugom Sound Blaster X-Fi HD, na trećem E-MU 0204 USB, a na četvrtom Asus Xonar U7. Profesionalno sučelje E-MU 0204 USB u načelu je dobro funkcioniralo, ali X-Fi HD je izgledao kao jasni favorit u odnosu na njegovu pozadinu i imao je znatno veći prostor za glasnoću. Kartica Asus Xonar U7 je najtiša, ali joj se glasnoća naglo povećava kada se uključi obrada. Možda je to učinjeno namjerno kako bi postojao takozvani prostor za Dolby tehnologije i druge automatske ekvilajzere. Tako je Asusova kartica najmanje prikladna za jednostavno slušanje glazbe, a naglasak joj je stavljen upravo na učinkovitost obrade. Cviljenje i huka kartaških obožavatelja ostaju nam potpuno neshvatljivi.

Mjerenja u RMAA




Testovi na RMAA dali su ocjenu "Izvrsno". To znači da uređaji nemaju očitih nedostataka. To više ništa ne znači. (Ali čim umjetna inteligencija učinit će analizu ljudskih mjerenja nepotrebnom, mi ćemo vas prvi obavijestiti!)

Obje su kartice testirane vlastitim putem jer imaju isti visokokvalitetni CS5361 ADC.

Asus je nešto bolji u šumu, a Creative u distorziji. Zabrinuo nas je izgled Asusovog grafikona u testu intermodulacije plutajućeg tona: obično anomalije u ovom testu ukazuju na konverziju frekvencije ili neku drugu digitalnu obradu. Ponovno smo provjerili sve postavke nekoliko puta. Rezultati se ne mijenjaju. Proveli smo dodatne testove na čisto instaliranim Windows XP i Windows 7. Koristili smo najnovije upravljačke programe i najnoviji firmware. Rezultat je samo jedan: Asusova kartica ima oko 10 puta više izobličenja na visokim frekvencijama.

ASUS se ozbiljno uhvatio u koštac s ljubiteljima računalne glazbe svojom dinamikom jedinstvenom za IT tržište; razvija širok raspon zvučnih kartica za širok raspon ukusa i proračuna.

ASUS Xonar U7 - cijena 3100 rub.
U u posljednje vrijeme Proizvođači akustike usmjerili su pažnju na one koji su odabrali računalo kao glavni izvor zvuka. Ima ih sve više i više aktivnih monitora blisko polje, puno progresivniji u svim pogledima od uobičajenih računalnih visokotonaca izrađenih od plastike; Slušalice ne zaostaju - za prilično razuman novac već možete kupiti par kvalitetnih modela bliskih profesionalnim. Istodobno, zvučni sustav osnovnih osobnih računala, posebno prijenosnih, više nije namijenjen za to i hitno zahtijeva nadogradnju.

Iako industrija ima tendenciju razdvajanja pojmova "vanjska audio kartica" i "USB DAC", u stvarnosti se radi o istoj stvari. Samo što se pod prvim obično misli na opremu s prilično širokim spektrom funkcija, dok pod drugim podrazumijevaju minimalistička rješenja, ali više namijenjena ljubiteljima glazbe i audiofilima. Međutim, nitko se ne trudi koristiti u prvom slučaju visokokvalitetnu bazu elemenata iz drugog. Rezultat je univerzalni proizvod koji može istovremeno pružiti višekanalni sklop, napredne mogućnosti snimanja, kao i izvrsnu muzikalnost i uistinu pristojan zvuk.

Eksterni zvučni adapter ASUS Xonar U7 vrlo je kompaktna kutija s dvije kontrole i setom priključaka. Na prednjoj strani nalaze se priključci za slušalice i mikrofon u standardnom mini-jack formatu, na stražnjoj strani nalazi se USB ulaz i niskorazinski terminali za akustiku. Prednji par zvučnika (ili zvučnici u stereo modu) spojeni su preko dva RCA konektora, što omogućuje korištenje pristojnih kabela. Višekanalni zvuk može se poslati na prijemnik ili kućno kino putem S/PDIF digitalnog sučelja ili putem osmokanalnog analognog izlaza. Prisutnost potonjeg omogućuje vam da sastavite surround zvučni sustav jednostavno iz aktivne akustike, bez ikakvih dodataka. Ovdje nije potreban poseban izvor napajanja; uređaj dobiva dovoljno energije putem USB-a.

Prenosivost stoga nije ugrožena i može se koristiti kao dodatak prijenosnom računalu ovaj model izgleda posebno privlačno. Posebna kontrola glasnoće zvuka i osjetljivosti mikrofona zaslužuje poseban spomen. U e-sportovima ili online igrama često nema vremena za pauziranje i zadubljivanje u postavke softvera, ali ovdje je sve pri ruci, lako i praktično prilagođeno u hodu. Digitalno-analogni pretvarač temelji se na Cirrus Logic CS4398 čipu koji se često koristi u prilično skupim Hi-Fi komponentama. Strujni krugovi također su u skladu sa strogim standardima, s dobrom izolacijom analognih i digitalnih krugova. Zvuk se reproducira iz visoke rezolucije- 24 bita / 192 kHz; Ne može svaki audiofilski uređaj postići takve pokazatelje putem USB-a. Omjer signala i šuma iznosi 114 dB, što je znatno više od utvrđenih standarda za računalni zvuk. Ugrađeno pojačalo za slušalice dizajnirano je za raspon impedancije do 150 Ohma, dajući vlasnicima ASUS Xonar U7 širok izbor modernih slušalica tipa monitora.

Povezivanje i konfiguracija su jednostavni, brzi i gotovo bez intervencije korisnika. Programski paket predstavljen s aplikacijom Dolby Home Theater V4, koja pruža dovoljnu razinu prilagodbe za usklađivanje sustava s akustikom prostorije. Ovo je neophodno za pouzdan prikaz višekanalne zvučne slike filmova.

Na temelju materijala s Hi-Fi.ru

U prošlom broju testirali smo Xonar Essence III USB DAC, stariji u ASUS liniji digitalno-analognih pretvarača. Uređaj je zanimljiv – i dizajnom i zvukom, ali nikako nije jeftin pa stoga ni masovno rasprostranjen. Međutim, čini mi se da njegovi programeri nisu računali na velike količine prodaje; ovaj model je dizajniran prvenstveno da pokaže tehnološki potencijal tvrtke, i uspio je. Međutim, također morate biti u mogućnosti stvoriti jeftin proizvod koji će biti u masovnoj potražnji. Sada ćemo se upoznati upravo s takvim uređajem - vanjskim audio sučeljem Xonar U7, jednim od najpovoljnijih od ASUS-a.

Model je dizajniran za rad s prijenosnim računalima, što je odredilo mnoge njegove karakteristike. Na primjer, male dimenzije i težina - sasvim je moguće ponijeti ga sa sobom na put. Drugi je nedostatak drugih inputa digitalna sučelja osim USB-a. Ali postoji digitalni izlaz (koaksijalni i optički na jednom RCA konektoru) - to će vam omogućiti da koristite U7 kao USB>S/PDIF pretvarač za spajanje na vanjski DAC ili receiver. Dostupan je i analogni ulaz (3,5 mm), a može se koristiti i kao mikrofon i kao linijski ulaz - osjetljivost se podešava "ljuljačkom" na prednjoj ploči. Sumnjam da će ga itko koristiti za digitalizaciju analognih snimaka, ali mogao bi biti koristan za Skype slušalice.

Pokreće U7 USB sabirnica- za mobilnu upotrebu, to je, s jedne strane, prednost, jer ne morate nositi adapter sa sobom. S druge strane, vrijeme trajanje baterije laptop vjerojatno će se smanjiti. Koliko - to se može samo razumjeti vlastito iskustvo, budući da u dokumentaciji nema podataka o potrošnji energije. Za zvuk bi vjerojatno bilo korisnije vanjsko linearno napajanje, no takva su sučelja obično opremljena jednostavnim preklopnim adapterima, tako da napajanje primljeno preko USB-a s prijenosnog računala vjerojatno neće biti lošije kvalitete.

SUNTENTI KAZALIŠTA

Nedavno sam napisao da je granica između USB DAC-a i eksternih zvučnih kartica postala gotovo nevidljiva. Međutim, sam proizvođač svrstava U7 u drugu vrstu uređaja. Glavni razlog tome su 7.1 analogni izlazi i programski paket Dolby Home Theater V4 koji je instaliran na računalu zajedno s drajverima. Odnosno, uređaj se može koristiti ne samo za reprodukciju glazbe, već i za višekanalno presnimavanje filmova. Istina, i ovdje postoji jasan prioritet za stereo: izlazi prednjih kanala, koji se također koriste pri reprodukciji glazbe u stereo formatu, izrađeni su na RCA konektorima, preostali kanali su na tankim (3,5 mm) mini-priključcima. Međutim, upravo su ti priključci obično opremljeni jeftinim setovima računalnih zvučnika, tako da ne bi trebalo biti problema s prebacivanjem. Međutim, funkcija dekodiranja ograničena je samo na Dolby Digital, ali prisutnost S/PDIF izlaza omogućuje naknadno povezivanje s prijemnikom.

Ali stereofonski dio uređaja, naprotiv, ulijeva određene nade. I to ne samo zato što ima izlaz na “normalne” konektore, već i zato što je izgrađen na Cirrus Logic CS4398 DAC-u - istom onom koji se koristi u našem uređivačkom CD playeru Bryston BCD-1. Jasno je da konačan zvuk uređaja ne određuje jedan čip, da je i njegovo ožičenje vrlo važno, no programeri U7 mogli su pronaći jeftiniji čip, ali to nisu učinili. Također ću napomenuti Hiper tehnologija Uzemljenje - njegova bit je da se analogni i digitalni signali distribuiraju preko različitih slojeva ploče, odvojenih dvostrukim ekranom. Mislim da nije bez toga postignut stvarni omjer signala i šuma od 114 dB (za usporedbu: za većinu integriranih sučelja ne prelazi 90 dB).

ZAVRTI I GURNI

Ovako možete ukratko opisati kontrolni algoritam kartice: podešavanje glasnoće i prebacivanje između linearnog izlaza ili slušalica vrši se velikim okruglim gumbom, blago udubljenim u kućište. To je ujedno i glavni ukras uređaja, osim, naravno, tri LED diode na gornjoj ploči - one pokazuju aktivne izlaze, analogne i S/PDIF.

Na dnu se nalazi mikroprekidač USB moda - v1.0 ili v2.0 - svi ASUS DAC-ovi imaju sličan prekidač. Prema zadanim postavkama postavljen je na drugu poziciju, a samo vlasnici vrlo starih računala ili oni koji iz nekih fundamentalnih razloga ne žele instalirati upravljačke programe i zadovoljit će se ulaznim signalima koji nisu viši od 48 kHz, trebali bi se brinuti mijenjajući ga.

Driveri s priloženog diska instalirani su bez problema, a uređaj je mogao primati digitalne streamove do 192 kHz/24 bita, au sekciji odabira izlaznih sučelja Foobar2000 playera pojavila se stavka ASIO za U7. I u regiji Windows obavijesti pojavila se ikona koja vam omogućuje da otvorite kontrolnu ploču Xear Audio Center s mnogim postavkama, obradama, profilima, odjeljkom Dolby Home Theater V4, kao i kontrolama za ukupnu razinu i ravnotežu između kanala, potonji također rade tijekom reprodukcije ASIO. Međutim, tijekom testiranja bili su okrenuti prema gore kako bi se uklonio učinak ove digitalne prilagodbe na zvuk. Ne mislim da je jako značajno, ali bolje je biti siguran.

Obično ne očekujem iznenađenja od proračunske opreme, jer se rijetko događaju. Ali ovdje sam bio ugodno iznenađen. U7 igra ugodno. Glavna stvar je da nema specifične digitalne prljavštine svojstvene integriranom matične ploče audio sučelja. Razrada detalja je dovoljna, ali ne pretjerana – uređaj ne izvlači informacije koje se ne bi trebale čuti. Materijal od 44,1 kHz/16-bita ponekad se čini izglađenim, moglo bi se reći sterilnim - to je zvuk koji se događa s jeftinim pojačalima klase D), ali kako se frekvencija uzorkovanja povećava, taj osjećaj nestaje, a na 192 kHz/24- pomalo zvuk poprima otvorenost, iluziju. "Veo" gotovo nestaje. Međutim, ovdje se još uvijek osjeća određeni nedostatak realizma. Scena je općenito uvjerljiva, iako fokus pojedinačnih instrumenata nije uvijek dovoljan. Bas linije su malo pojednostavljene. No, sve te zamjerke mogu nastati tek pri usporedbi U7 s referentnim DAC-om i ako zaboravite na primamljivu cijenu ovog modela. Ako slušate ASUS karticu bez usporedbe s drugim izvorima, to ne izaziva odbacivanje ili žaljenje.

Ugrađeno pojačalo za slušalice može isporučiti polovicu izlaznog napona Essence One i Essence III, ali slušalice visoke impedancije ljuljaju s pouzdanjem. No, primjećuje se da je rezolucija na rubovima raspona nešto smanjena, kao i dinamika. Telefoni niske impedancije sviraju neusporedivo slobodnije i učinkovitije. Pa njima je i namijenjen ovaj uređaj. u

ZADOVOLJAN

Ugodan zvuk. USB drajver s podrškom za ASIO. Može se koristiti kao USB>S/PDIF pretvarač. Privlačna cijena.

RAZOČARAN

Nema priključka za vanjsko napajanje, što eliminira mogućnost poboljšanja zvuka.

  • KOMPONENTE
  • Računalni digitalni transport s PCI audio sučeljem Asus Essence ST
  • Vanjski DAC PS Audio PerfectWave MkII (4000 USD)
  • Yamaha Soavo-1 akustični sustavi ($2000)
  • Slušalice Sennheiser HD 650 (450 USD)
  • Slušalice AKG K 480 NC (180€)
  • Integrirano pojačalo Musical Fidelity A5-INT (2000 USD)
  • Kabeli za međusobno povezivanje Musical Wire Cadence Signature RCA (1000 USD), akustični kabeli Tchernov Cable Classic IC (40 USD/m)
  • Digitalni kabeli: Audioquest Cinnamon USB 1,5 m (76 USD), Furutech FX-Alpha-Ag koaksijalni 1 m (150 USD), Oehlbach XXL 80 optički (71 USD)

ASUS Xonar U7

Proizvođač: ASUSTeK Computer Inc. (Tajvan)

Konfiguracija: 7.1 || Omjer signal-šum (A-vagano) na linijskom izlazu: 114 dB || THD+ šum (A-ponderirano) na linijskom izlazu: 0,0006% || Izlazni napon(RMS): linijski izlaz 1,0 V, izlaz za slušalice 1,3 V || Frekvencijski raspon (-3 dB, 24 bita/96 kHz): 10 - 46000 Hz || Ulazni signali (svi digitalni ulazi): 44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz @ 16/24 bita || Ulazi: USB 2.0, analogni za mikrofon (u kombinaciji sa linearni ulaz) || Izlazi: analogni stereo (2 x RCA), analogni 5.1 (3,5 mm), slušalice (3,5 mm), S/PDIF (koaksijalni, optički) || Operativni sustavi: Windows XP, 7, 8, Mac OS X || Podrška: ASIO v2.0 || Programski paket za kućno kino: Dolby Home Theater V4 || Dimenzije: 130 x 80 x 25 mm || Težina (s pakiranjem): 0,69 kg || Uključeno: RCA > Toslink adapter, USB kabel, CD-ROM s upravljačkim programima, korisnički priručnik || Cijena: 4000 rub.

  • MIKROKRUGOVI
  • 1. Procesor: C-Media CM6632A
  • 2. DAC-ovi: Cirrus Logic CS4398 (2.0), Cirrus Logic CS4362 (5.1)

  • GLAZBA KOJU SMO SLUŠALI
  • 1. Zbirka “Burmeister Reference CD II”. FLAC 44,1 kHz/16 bita
  • 2. Beth Hart & Joe Bonamassa, "Don't Explain." FLAC 44,1 kHz/16 bita
  • 3. "Tutti!" Orkestarski uzorkivač. FLAC 44,1 kHz/16 bita
  • 4. McIntosh Spectacular Reference. FLAC 192 kHz/24 bita
  • 5. Deep Purple, "Machine Head." FLAC 96 kHz/24 bita
  • 6. Slowly Rolling Camera, "Slowly Rolling Camera." FLAC 48 kHz/24 bita

A posebno DAC-ovi - serija Xonar Asus. Prethodno su nam stigli ozbiljniji uređaji Xonar Essence One i Xonar Essence One Plus Edition, a danas ćemo se upoznati s jednostavnijim i jeftinijim bebom pod nazivom Xonar U7. Uređaj bih više pripisao gaming publici i kao bolju i zgodniju zamjenu za ugrađena zvučna rješenja, kako u stolnim računalima tako i u prijenosnim računalima. Za najzagriženije audiofile postoje i ozbiljnija rješenja. Uređaj se napaja putem USB-a i može emitirati 7.1 audio. Zapravo glavni element U7 je čip Cirrus Logic CS4398 s omjerom signal/šum 114 dB. Što uređaj može:

Izgled, oprema, priključci i kontrole

Xonar U7 dolazi u prilično velikoj (za ovakav uređaj) kutiji, unutra se nalaze: sama zvučna kartica, USB kabel, optički izlazni adapter, disk sa softverom i upute:

U7 je mala kutijica od mat crne plastike sa zlatnim rubom i kontrolnim kotačićem. Na bočnim pločama nema kontrola.

Smješten na vrhu LED indikatori aktivni audio izlaz i kotačić za upravljanje: Zakrenite za podešavanje glasnoće, pritisnite za podešavanje aktivnog audio izlaza:

Na prednjoj ploči nalazi se 3,5 mm izlaz za slušalice, ulaz za mikrofon i tipke za glasnoću. Prilično su udobne i njima se bez problema upravlja slijepo jednom rukom:

Straga se nalaze svi konektori: prednji RCA kanali, zatim tri 3,5 mm konektora za spajanje zvučnika u višekanalnom načinu rada, kombinirani koaksijalno/optički (preko adaptera) izlaz i USB konektor:

Na donjoj ploči nalazi se prekidač između USB modovi 1.0 (Plug-and-Play) i 2.0 za punu funkcionalnost:

Asus Xonar U7 u usporedbi s mojim ljubimcem Focusrite Scarlett 2i2 USB audio sučeljem:

Kontrola i kvaliteta zvuka

Instalacija je najjednostavnija: spojite se na USB i instalirajte softver. Priloženi softver Xonar U7 Audio Center jednostavan je za korištenje; ima sve potrebne postavke. Nažalost, zbog mog nedostatka višekanalni sustav Nije bilo moguće testirati sve funkcionalnosti.

Podržava zvučnu karticu Dolby Home Theater V4, na odgovarajućoj ploči možete podesiti ekvilizator, omogućiti željenu postavku, glasnoću, virtualni surround zvuk i prilagoditi razumljivost dijaloga:

Kvaliteta zvuka. Usporedio sam ga s ugrađenim audio rješenjem i spomenutim Focusrite Scarlett 2i2 audio sučeljem, iako potonja usporedba nije posve primjerena zbog različite vrste, namjena i cjenovna kategorija uređaja. Asus Xonar U7 zvuči za red veličine bolje i čišće od ugrađenog zvuka, u što nisam nimalo sumnjao. Focusrite Scarlett 2i2 je namijenjen kućnom snimanju i praćenju zvuka sa svime što to podrazumijeva, stoga su detalji i “istinitost” ovdje bolji nego kod U7. Ugrađeno Xonar U7 pojačalo, prema dokumentima, pokreće slušalice do 150 Ohma, 63 Ohma Sony MDR-7506 overclockan je uz prasak.

Zaključak

Kao rezultat imamo kompaktno rješenje s vrlo pristojnim (s obzirom na cijenu od oko 100 dolara) zvukom. Kartica je jednostavna za korištenje; položaj kontrola i priključaka je prikladan. S jedne strane, bilo bi lijepo koristiti ozbiljnije audio izlaze za surround zvučnike, ali klasa uređaja opravdava ovu odluku. Sa sigurnošću možemo preporučiti uređaj onima koji nisu zadovoljni kvalitetom zvuka s matične ploče računala (prijenosnog računala) i igračima. Ovo rješenje nije prikladno za audiofile; trebali bi uštedjeti nešto novca i pogledati ozbiljnije opcije.

Potreba za vanjskom zvučnom karticom pojavljuje se u najmanje dva slučaja - ako smetnje iz krugova napajanja računala iskorištavaju unutarnja karta neugodno ili ako vlasnik prijenosnog računala treba dobiti zvuk visoke kvalitete. Kriteriji odabira specifični model ovise o glavnoj namjeni sustava - slušanje glazbe ili igrica i gledanje filmova. U prvom slučaju, stereo DAC sa pretpojačalo, u drugom - višekanalni sustav.


Pretvaranje osobnog računala u centar za kućnu zabavu može se izvesti na dva načina: korištenjem "kućanskih aparata" ili odabirom komponenti "računala".

Prva opcija je jednostavna: uzmite HDMI kabel i spojite računalo na prijemnik, a zatim to učinite drugačije HDMI kabel, usmjerite sliku na veliki ekran(TV, projektor) i uživajte. Zapravo, jednostavnost je varljiva. Prvo, ovo rješenje zahtijeva puno prostora i, najvjerojatnije, neće biti traženo za organiziranje jednog "radnog" mjesta. Drugo, takav komplet nije jeftin.

Druga opcija podrazumijeva maksimalno korištenje komponenti iz svijeta računala. Razmotrimo to. Barem zato što je kompaktniji i jeftiniji, a također (kada koristite prijenosno računalo) može lako postati mobilan.

Izgradit ćemo sustav oko vanjskog zvučna kartica Asus Xonar U7. Jeftin je, jednostavan za korištenje, kompaktan i napajan putem USB-a.

Dizajn

Mala crna kutija s tankim zlatnim rubom i impresivnim gumbom za pranje na gornjoj ploči. Izgleda elegantno i ugodno je na dodir, ali je malo korisno za uzimanje otisaka prstiju (čiste ruke praktički ne ostavljaju otiske prstiju).

Većina priključaka nalazi se na stražnjoj ploči. Ovdje ključna riječ"većina". Prednja ploča uključuje samo izlaz za slušalice (3,5 mm utičnica) i isti mikrofon/linijski ulaz s tipkom za kontrolu glasnoće. I to stvara određenu neugodnost: kada je spojen na računalo i periferne uređaje, uređaj počinje nalikovati pauku - kablovi strše s obje strane kućišta. Situaciju bi mogla spasiti mogućnost zidne montaže (poput modema i routera), no na donjem rubu kućišta nema rupa. Postoje samo četiri gumene nožice i prekidač između starinskog USB 1 i standardnog USB 2.

Vratimo se na stražnju ploču. Digitalni dio predstavlja USB, te koaksijalni i optički izlazi (kombinirani konektor, optički kabel spaja se preko priloženog adaptera).

Konačno, prednji kanali (poznatiji kao lijevi i desni u stereo). Ovdje su instalirani RCA konektori, što upućuje na mogućnost korištenja kartice u jednostavnom Hi-Fi sustavu.

Na gornjoj ploči nalaze se i tri LED diode koje obavještavaju korisnika o spojenom audio izlazu (slušalice ili line-in), kao i o tome je li digitalni izlaz uključen.

Funkcionalnost

Asus Xonar U7 ima tri glavne funkcije: digitalno-analognu i analogno-digitalnu pretvorbu i pojačanje zvuka.

Pogledajmo digitalno-analogni dio. Kada je spojena na računalo, kartica će pretvoriti digitalne podatke u audio signal. Jedini izvor za njega je USB s računala, optički i koaksijalni digitalni ulazi Ne. Xonar U7 nije prikladan za spajanje, na primjer, na media player kao vanjski DAC.

Uređaj je praktički svejed. Sposoban je raditi s podacima od 44,1/48/88,2/96/172,4/192 KHz s dubinom bita od 16/24 bita. ASIO način rada podržan. Osnova DAC-a je Cirrus Logic CS4398 čip.

Audio kartica radi s Dolby Home Theater V4, putem dodatni panel kontrolu, možete odabrati jednu od unaprijed postavljenih postavki obrade zvuka ili izraditi vlastitu koristeći grafički ekvilizator, kao i sustave za simulaciju više kanala i povećanje razumljivosti govora.

Postoje dvije opcije izlaza za odabir - slušalice i linija, koji se mogu koristiti i s pretpojačalom i za aktivne zvučnike. Prebacuju se ili softverski (putem Xonar Audio Center) ili hardverski pritiskom na gumb za kontrolu glasnoće. Činjenica presinga je jasno prepoznata, ali sam princip nije sasvim dobar. Zamislite što će se dogoditi ako noću, kada su aktivni zvučnici zaboravljeni i uključeni, zvuk ide u slušalice umjesto linijski izlaz... Postoje preduvjeti za takav scenarij, jer je gumb za kontrolu glasnoće gladak, za praktičnost njegove rotacije postoji samo sferna "udubina", pritisnuti ga malo jače nego što je potrebno je nekoliko sitnica.





Pojačalo za slušalice može pokretati modele s otporom do 150 Ohma, a Xonar Audio Center ima izbornik za prebacivanje jačine pojačanja, s tri vrijednosti za odabir. Pojačalo je bez problema podnijelo 32-ohmski Sennheiser HD 490, pružajući ugodnu glasnoću bez izobličenja.

Asus Xonar U7 također može prenositi digitalne podatke na koaksijalne ili optičke izlaze. Ovo je korisno za spajanje vašeg računala na vanjski dekoder/pojačalo, kao što je sustav kućnog kina.

Možete spojiti izvor na ulaz na prednjoj ploči analogni signal, koji će (na primjer, u slučaju mikrofona) biti unaprijed pojačan i digitaliziran prema parametrima navedenim u upravljačkom programu. Usput, u potpunosti su u skladu s parametrima reprodukcije.





Vjerojatno Asus Xonar U7 ne treba smatrati ozbiljnim rješenjem za snimanje zvuka, barem zbog implementacije ulaza od 3,5 mm, ali ulaz zvuka za usmenu komunikaciju nije zadovoljavajući, Xonar Audio Center ima čak četiri modifikatora glasa.

Proizvođač nije osigurao standardnu ​​opciju nadogradnje bez poništavanja jamstva. Sve komponente su zalemljene na ploču.

Kvaliteta reprodukcije

U osobnom računalu postoje dva pola zvuka.

Jedan su audio sustavi ugrađeni u matične ploče. Oni su shareware (budući da su postali standardna komponenta i ne prodaju se zasebno) i emitiraju nešto zvuka.

Drugi pol su visoko specijalizirani uređaji. Koštaju od "skupo" do "vrlo skupo" i pružaju "standardnu" kvalitetu.

Gdje se nalazi Asus Xonar U7 u takvom koordinatnom sustavu? Što se tiče kvalitete reprodukcije, daleko iza sebe ostavlja ugrađeni zvuk.

Poslušajmo Patriciu Barber, fajlovi su preuzeti s CD-a Café Blue. Zvuk postaje otvoreniji, pozornica poprima oblik, instrumenti poprimaju meso, prestaju biti elektronske zvečke iz jeftinog sintesajzera.

Rammstein je teško poboljšati audio sustavom, ali ga je vrlo lako uništiti. Teška glazba zahtijeva dinamiku i napad. Mein Teil se reproducira mnogo jasnije nego što je to sposobna ugrađena audio kartica.

Vokal i klavir Toma Waitsa općenito su autentični. A u Soldier’s Things možete čak osjetiti raspoloženje.

Doista, nekomprimirana glazba oživljava; vozači bi to usporedili s prelaskom iz Tavrije u korejski automobil srednje klase.

No, čuda se ne događaju, a za manje od 100 dolara ne možete kupiti višenamjenski uređaj s Hi-Fi zvukom. U usporedbi sa skupljim DAC-ovima, Asus Xonar U7 djeluje tanji, artikulacija nije toliko jasna, manje je oštrine i detalja.

Empirijski provjerena apstrakcija, međutim, ima jednu vrlo praktičnu stranu, koja se zove novac. Sa sigurnošću možemo reći da Asus Xonar U7 zarađuje svaki peni potrošen na njega, štoviše, nema mnogo konkurenata na tržištu.

Ova se audio kartica može sa sigurnošću preporučiti kao prvi korak u dobivanju zvuk visoke kvalitete s računala, međutim, morate razumjeti da radi u kombinaciji s izlaznim uređajem - slušalicama ili kompletom pojačala/zvučnika, a te komponente moraju odgovarati razini kvalitete koju pruža Asus Xonar U7. Drugim riječima, pri odabiru komponenti treba održavati ravnotežu, ili još bolje, pokušati kompenzirati nedostatke jednog uređaja karakteristikama drugog.

U7 zvuči prilično oštro. Kada je spojen na set Cyrus 7 pojačala i par zvučnika Chario Constellation Delphinus, ovaj nedostatak je nadoknađen mekim zvukom zvučnika. Da, cijena komponenti i značajke implementacije audio kartice ostavile su svoj trag. U krugu u kojem svaka komponenta košta otprilike red veličine više (a čak su se i kabeli za međusobno povezivanje nekada kupovali po cijeni višoj od one koja se sada traži za U7), očito je nedostajalo dinamike, prosječnog renderiranja scene i opći nedostatak muzikalnosti. Ali "broj" navedenih nedostataka očito nije "tri i pol puta veći" od onog proizvoda od 350 USD.

Odaberite dostojne partnere za Asus Xonar U7 i stvarno ćete voljeti svoje snimke, a vaše će igre postati zaokupljenije i motiviranije.

Svidjelo mi se
+ kvaliteta zvuka (s obzirom na cijenu)
+ lojalna cijena
+ jednostavnost korištenja
+ podrška za Dolby Digital standarde

Nije mi se svidjelo
- nedostatak dekodera za DTS obitelj formata
- važni priključci na prednjoj ploči
— izlazi na sve kanale, osim prednjih, na mini-priključke

Proizvod je dao na testiranje ASUS, www.asus.ua.

ASIO +
OpenAL nema podataka
digitalni koaksijalni izlaz 1
digitalni koaksijalni ulaz
digitalni optički izlaz
digitalni optički ulaz
linijski unos 1
linijski izlaz 3×3,5 mm utičnica, 2 x RCA
slušalice 1
mikrofon
MIDI
FireWire
Priključak kompatibilan s Intel HD Audio
Kapacitet DAC-a, bit 24
Maksimalna frekvencija DAC-a (stereo), kHz 192
Maksimalna frekvencija DAC-a (višekanalni), kHz 192
Kapacitet ADC-a, bit 24
Maksimalna ADC frekvencija, kHz 192
Omjer signala i šuma, dB 114
Dimenzije, mm nema podataka
Težina, g nema podataka
Prehrana