ev-Noutbuk-İldırım və ildırım atın. Meyarınıza uyğun ölçün

İldırım və ildırım atın. Meyarınıza uyğun ölçün

Göy gurultusu və ildırım Express atın. Dəmir. Kimisə danlamaq, danlamaq (adətən kifayət qədər səbəb və ya əsas olmadan); qəzəbli, əsəbi danışmaq, kimisə hədsiz danlamaq və ya kimisə hədələmək. [ Lotoxin:] Bir neçə Cochin toyuq yumurtadan çıxdı, dəhşətli dərəcədə qəzəbləndiniz; ildırım və şimşək çaxdırırsan, hamını qovmaqla hədələyirsən, amma iki yüzdən çox buğda qıtlığına göz yumursan.(A. Ostrovski. Yaraşıqlı kişi).

Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti. - M .: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Digər lüğətlərdə "Göy gurultusu və şimşək atın" nə olduğuna baxın:

    ildırım və ildırım atmaq- qəzəblənmək, hirslənmək, qıcıqlanmaq, vəhşi olmaq, qəzəblənmək, hirslənmək, alovlanmaq, çılğın olmaq, yanında olmaq, vəhşi olmaq, qəzəbdən yanmaq, ağ istiyə çatmaq, əsəbləşmək, əsəbiləşmək, əsəbləşmək ,...... ... Sinonim lüğət

    İldırım və ildırım atın- “Göy gurultusu və şimşək atın” ■ Gözəl ifadə... Ümumi həqiqətlərin leksikası

    ŞIMIRQ VƏ ŞİMDİR ATIN

    İldırım və ildırım atın- kimdə. Razg. Qəzəblənmək, qəzəblənmək, kimisə darmadağın etmək. (adətən daha zəif, tabedir). FSRYaa, 112; BMS 1998, 138; BTS, 229, 537; ZS 1996, 353; Mokienko 1986, 158 ... Rus kəlamlarının böyük lüğəti

    ildırım və ildırım atmaq- Qəzəbli, əsəbi danışmaq, hədələmək, nədə ittiham etmək. və s … Çoxlu ifadələrin lüğəti

    İldırım və ildırım atın- hirslə danışmaq, hirslə danışmaq, hədələmək. FSVChE... Psixologiya terminləri

    ŞİMŞƏK ATIN- kim [kimə] hədsiz qıcıq, qəzəb, qəzəb hisslərini saxlamadan danlayır, danlayır. Bu, tez-tez tabeliyində olanların işindən son dərəcə narazı olan rəhbər vəzifədə olan bir insana aiddir. Bu o deməkdir ki, bir şəxs və ya bir qrup şəxs...... Rus dilinin frazeoloji lüğəti

ÜST [ kimin üzərinə]

Həddindən artıq qıcıqlanma, qəzəb, qəzəb hisslərini saxlamadan danlayın, danlayın.

Tez-tez nəzərdə tutulur tabeliyində olanların işindən son dərəcə narazı olan rəhbər vəzifədə olan şəxs. Nə nəzərdə tutulurşəxs və ya bir qrup şəxs ( X) təqsirli olan şəxsə və ya bir qrup şəxsə qarşı sərt tədbirlər görməklə hədələmək ( Y). danışdı bəyənməmək. çıxış standart. ✦ X ildırımlar [Y-də]. Nominal hissə vahidlik. Rolda nağıl Komponent sözlərin sırası sabit

⊙ - Əlbəttə edə bilərsən ildırım və ildırım atmaq və problemi bu şəkildə həll etməyə çalışın, amma mənim fikrimcə, bunun az faydası var. ( Nitq)⊛ [Baş] buluddan da tutqun oturur, ildırımlar. Bu gün otuzuncudur, bu gün imzalanmış aktların müzakirəyə çıxarılması nəzərdə tutulur. Heç bir izahat qəbul edilməyəcək. A. Astraxantsev, İcarəyə verilir.

[Çapayev] özünü yalnız hədələyici məktubla məhdudlaşdırdı Metal"günahkarlar haqqında" ildırım və şimşək. D. Furmanov, Çapayev.

O, [Taya] ... onu danlayanda hirsli bir sözlə cavab vermədi, ancaq mart və ya aprel aylarında özünün bir yerdə fərqinə varana qədər hamiləliklə bağlı qayınanasına heç nə demədi. Ola bilsin ki, bunu bir az əvvəl hiss edib, amma o da heç nə deməyib, sadəcə çox əsəbiləşib, ildırım və şimşək hər fürsətdə. Yu Krasavin, Yol hüququ.

Siz onu büroda hansısa məsələyə öz nöqteyi-nəzərini bildirməyə dəvət edirsiniz -... o, qalxır və başlayır atmaq ildırım və şimşək. İntonasiya, gözlər, jestlər! Sözün çatmadığı uzaqdan onu dinləsəniz, onun bir insana ölüm hökmü çıxardığını düşünə bilərsiniz. V. Ovechkin, Regional gündəlik həyat.

Və hər keçən saatda darıxdırıcı insanlar əyləncəli ov ərəfəsində qışqırır, qışqırır, getdikcə daha yüksək səslə qışqırırlar .... Təkcə bu paket üçün indi topları yumurtlayanlar üçün heç bir bağışlanma olmayacaq, ildırım atır susub düşünmək əvəzinə demaqoq sözlər. A. və B. Şərlə yüklənmiş Struqatskilər və ya qırx il sonra.

Yaxşı, indi fitnəkarlar bunu alacaqlar! İndi Prospero itaətsizlərə qəzəbini solduracaq. Amma etmədi ildırım atmaq ya da qollarınızı yelləyin. Üzü kədərləndi, başı sinəsinə düşdü. B. Akunin, Ölüm Məşuqəsi.

Yaxşı, evdə işlərin necədir? - Heç nə, yaxşıdır. Valideynlər, həqiqətən, hər şey ildırım və şimşək çaxır ki, mən kollecdən çıxdım. ( Nitq)

⊜ - Tolya, sən mənim müdirim olsan da, sənə dostcasına deyəcəyəm ki, boşunasan tələsirsən Şimşək - hələ hər şey düzələ bilər, vaxtımız var. ( Nitq)

⊝ (Sitat kimi.) - Əgər düşünürsənsə, indi edəcəm ildırım və ildırım atmaq, onda yanılırsınız. Hisslərimi və duyğularımı yaxşı idarə etməyi öyrənmişəm. Sakit danışaq. ( Nitq)

mədəni şərh: Şəkil frazeol. dünyanı dərk etməyin ən qədim formalarına qayıdır və ən qədim mifoloji fikirləri əks etdirir. Şimşək Və ildırım Onlar simvolik olaraq insanın iradəsindən asılı olmayaraq yuxarıdan gələn hədələyici və cəzalandırıcı qüvvə ilə əlaqələndirilir və dünya nizamının pozulması nəticəsində yaranan Allahın qəzəbinin aləti kimi çıxış edirlər. Slavyan tanrısı Perun olduğuna dair bütpərəst bir inanc var idi ildırım və şimşək qəzəbini bildirir, düşmənlərini və mürtədlərini cəzalandırır. ( Mokienko V.M. Rus nitqinin şəkilləri. Frazeologiyaya dair tarixi və etimoloji oçerklər. SPb., 1999. səh. 235-240.) Çərşənbə həm də yunan mifologiyasının əsas tanrısı Zevsin ildırım kimi qəbul edilməsi. Rus xalq-dini şüurunda Şimşək və slavyan bütpərəst ildırım tanrısı Perunun xristian müavini olan İlya Peyğəmbər, tufanla bağlıdır. ( Slavyan mifologiyası. Ensiklopedik lüğət. M., 2002. S. 202; Sklyarevskaya G.N. Pravoslav Kilsəsi Mədəniyyətinin Lüğəti. SPb., 2000. S. 106.) baş verməsi ildırım və şimşəkİlyas peyğəmbərin odlu atların çəkdiyi arabada səmada gəzməsi ilə izah olunur. İncildə səma səsləri var Şimşək Allahın səsi kimi başa düşülür: “Onun səsinə qulaq asın və Onun ağzından gələn ildırım bütün səmanın altında yuvarlanır və onun arxasında bir səs göy gurlayır əzəmətinin səsi və ona mane olmur...” ( İş. 37: 2-4); ildırım və şimşək Allahın birbaşa hüzurunun simvolik ifadəsidir ( Ref. 19: 16; Ap. 4:5) və ya onun hökmü: “Və göydə Allahın məbədi açıldı və Onun əhd sandığı onun məbədində göründü və şimşəklər, səslər, göy gurultusu, zəlzələ və böyük dolu yağdı”; ( Ap. 11: 19); ildırımİsa Məsihin ikinci gəlişini simvolizə edir: “Çünki ildırım şərqdən gəldiyi və hətta qərbə də göründüyü kimi, Bəşər Oğlunun gəlişi də elə olacaq” ( Matt. 24:27; Həmçinin TAMAM. 17: 24). (Bibliya ensiklopediyası. M., 2001. S. 91, 92; Biedermann G. Simvollar Ensiklopediyası. M., 1996. səh. 63, 169, 170.) Şimşək Və ildırım təbii-spontan mədəniyyət koduna uyğundur, yəni. təbiət hadisələrini ifadə edən və mədəniyyətin "dilinin" əlamətləri kimi çıxış edən adlar toplusu ilə. Şəkildə frazeol., hansı feldə atmaq iddialı, aktiv, sürətli hərəkət haqqında stereotipik bir fikir ifadə edir, Şimşək Və ildırım simvolik olaraq nəhəng cəzalandırıcı qüvvənin vasitəsi kimi şərh olunur. Şəkildə kimisə təhdid edən bir insanın həddindən artıq qəzəbinin olduğu təbii bir metafora var. cəzalar, bütün canlılar üçün potensial təhlükə daşıyan tufanın təbii-elementar qüvvəsinə bənzədilir. frazeol.ümumiyyətlə, həddindən artıq qıcıqlanmış və qəzəbli bir insanın vəziyyəti haqqında stereotipik bir fikri əks etdirir. Digər Avropa dillərində belə mifopoetik qavrayışın qədimliyini göstərən oxşar obrazlı ifadələr var; məs, V İngilis dili- şimşək çaxmaq, tufan qopmaq, ildırım vurmaq (bir şeyə qarşı), şimşək çaxmaq, ispan dili- echar rayos y centellas, in alman- Donner və Blitz schleudern. I. V. Zaxarenko
  • - "" ■ Əla ifadə...

    Ümumi həqiqətlərin leksikası

  • - həddindən artıq qıcıq, qəzəb, qəzəb hisslərini saxlamadan danlayan, danlayan. Çox vaxt bu, tabeçiliyində olanların işindən son dərəcə narazı olan rəhbər vəzifədə olan şəxsə aiddir...

    Rus dilinin frazeoloji lüğəti

  • - həddindən artıq qıcıq, qəzəb, qəzəb hisslərini saxlamadan danlayan, danlayan. Çox vaxt bu, tabeçiliyində olanların işindən son dərəcə narazı olan rəhbər vəzifədə olan şəxsə aiddir...

    Rus dilinin frazeoloji lüğəti

  • - həddindən artıq qıcıq, qəzəb, qəzəb hisslərini saxlamadan danlayan, danlayan. Çox vaxt bu, tabeçiliyində olanların işindən son dərəcə narazı olan rəhbər vəzifədə olan şəxsə aiddir...

    Rus dilinin frazeoloji lüğəti

  • - Ekspres. Dəmir. Kimisə danlamaq, danlamaq; qəzəbli, əsəbi danışmaq, kimisə hədsiz danlamaq və ya kimisə hədələmək. Bir neçə Cochin toyuq yumurtadan çıxdı, siz çox qəzəbləndiniz...
  • - Ekspres. Qığılcımların atılması ilə eynidir. Yanaq sümükləri narahat və tez-tez tərpənir, iri yumru gözlər şimşək çaxırdı...

    Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti

  • - qəzəblənmək, Çərşənbəni təhdid etmək. Xırda şeylərə fikir verməyin... bir neçə Koçin toyuqları yumurtadan çıxıb və siz dəhşətli dərəcədə qəzəblənirsiniz, ildırım və şimşək çaxır, hamını qovmaqla hədələyirsiniz... Ostrovski. Yaraşıqlı kişi. 3, 4...

    Mikhelson izahlı və frazeoloji lüğət

  • - qəzəblənmək, hədələmək. Çərşənbə. Xırda şeylərə fikir verməyin... bir neçə Koçin toyuqları yumurtadan çıxıb və siz dəhşətli dərəcədə qəzəblənirsiniz, ildırım və şimşək çaxır, hamını qovmaqla hədələyirsiniz... Ostrovski. Yaraşıqlı kişi. 3, 4...

    Michelson izahlı və frazeoloji lüğət (orijinal orf.)

  • Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti

  • - Razg. Ekspres Kiməsə qəzəb, məzəmmət və ya sərt tənqidi ifadə etmək. Onsuz da burada, Rus Stern Teatrında deyirlər; sonra ildırım və ildırım uçacaq; yeni və köhnə üslubda süngülər parıldayacaq...

    Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti

  • - kimdə. Razg. Qəzəblənmək, qəzəblənmək, qəzəblənmək. . FSRYaa, 112; BMS 1998, 138; BTS, 229, 537; ZS 1996, 353; Мокиенко 1986, 158...

    Rus kəlamlarının böyük lüğəti

  • - Santimetr....

    Sinonim lüğət

  • - Santimetr....

    Sinonim lüğət

  • - sifət, sinonimlərin sayı: 33 hirsli hirsli idi hirsli idi özünü danlayırdı özünü itirir səbrini itirir hirslə danışır ildırım vurur...

    Sinonim lüğət

  • - qəzəblənmək, qəzəblənmək, tüklənmək, vəhşiləşmək, qəzəblənmək, hirslənmək, alovlanmaq, çılğın olmaq, yanında olmaq, vəhşi olmaq, qəzəbdən partlamaq, ağ istiliyə çatmaq, əsəbləşmək,...

    Sinonim lüğət

Kitablarda "GÜRÜLDÜRMƏN VƏ ŞİMŞƏK"

FƏSİL 12 İldırım və şimşək

Kitabdan 127 saat. Qaya ilə sərt yer arasında Ralston Aron tərəfindən

Robert ildırım və ildırım atır

Nobel İmperiyası kitabından [Məşhur isveçlilərin hekayəsi, Bakı nefti və Rusiyada inqilab] Osbrink Brita tərəfindən

Robert ildırım çaxır və Alfred neft müəssisəsində getdikcə daha çox iştirak edir. 1879-cu ilin başlanğıcı ilə Lüdviq içki zavodunu böyütmək və anbarları genişləndirmək lazım olduğu qənaətinə gəldi. Bu, iki milyon rubl tələb etdi - əvvəlkindən iki dəfə çox

2-ci hissə. Biz ildırım və şimşək atmağa davam edirik

“Fortepianonun səsli tarixi” kitabından. Motsartdan bütün dayanacaqlarla müasir caza İsakoff Stüart tərəfindən

2-ci hissə. Biz ildırım və şimşək çaxmağa davam edirik. Lisztdən sonra macarlar Béla Bartok (1881-1945) və Zoltan Kodaly (1882-1967) kimi bəstəkarların əsərlərində qaynar başlar ənənəsi yaşamağa davam etmişdir. Onların hər ikisi “yüksək” musiqinin məhdudlaşdırıcı çərçivələrindən kənarda inkişaf edən xalq musiqisindən ilhamlanmışdır.

Muncuq atmağa dəyərmi?

Moda taleyi kitabından müəllif Vasiliev, (sənətşünas) Alexander Alexandrovich

Muncuq atmağa dəyərmi Bütün qədim iynə işlərindən, nədənsə muncuq tikmə Rusiyada digərlərindən daha populyarlaşdı. Muncuq tikmələri üçün antik bazarda qiymətlər bu gün sadəcə cənnətdir. Bir sözlə, Rusiyada bunu sevirlər əl işi, və onun maddi mədəniyyətdə təzahürləri

GECE GÜLLÜKLƏRİNİN OLDUĞU YERDƏ

Üç Okeanın İnsanları kitabından müəllif Kotış Nikolay Timofeeviç

GECE GÜLLÜKLƏRİNİN OLDUĞU HARƏDƏ Uçuşa az qalmış Andriyan Nikolaev məni Şorşeliyə baş çəkməyə dəvət etdi. Gün ərzində biz Anna Alekseevnanın yeni evinin tikintisində işləyirdik və Tsivilidə minna ovladıq. Axşam alatoranlıqda odun qırxı qoxusu gələn işıqda gec saatlara qədər oturdular. Minlərlə insan xatırladı

XIII. Məntiq və ildırım

Kierkegaard və ekzistensial fəlsəfə kitabından müəllif Şestov Lev İsaakoviç

XIII. Məntiq və ildırım Şikayət et, fəryad et. Rəbb qorxmur. Danış, səsini ucalt, qışqır. Allah daha yüksək səslə danışa bilər: Bütün ildırımlar Onun əmri ilədir. Və ildırım cavabdır, izahı var: doğru, möhkəm, ilkin. Allahın cavabı insanı parçalasa da, daha gözəldir

İldırımsız ildırım

Dissidentlər, SSRİ-də qeyri-rəsmi və azadlıq kitabından müəllif Şubin Aleksandr Vladlenoviç

Şimşəksiz ildırım Mütərəqqilərin irəliləməsi sonsuza qədər davam edə bilmədi, lakin yenə də qəfil kəsildi. 1962-ci il dekabrın 1-də Xruşşov Manejdə rəsm sərgisini ziyarət etdi, burada digər şeylərlə yanaşı, sovet incəsənətinin müxtəlifliyi nümayiş etdirildi və

Qumbara atmaq sənəti

Mən dünyanı kəşf edirəm kitabından. Silah müəllif Zigunenko Stanislav Nikolaeviç

Qumbara atma sənəti 12-13-cü əsrlərə aid əl "arilleriya" ərəb əlyazmaları göstərir ki, zaman keçdikcə yunan odunun tərkibinə müxtəlif nisbətlərdə üç maddə - ağ, qara və sarı daxil edilməyə başlandı. Bu komponentlərdə selitra, kömür və kükürdün olduğunu təxmin etmək çətin deyil

Donuzdan əvvəl mirvari tökün

müəllif Serov Vadim Vasilieviç

Donuzdan qabaq mirvari at, bax Əvvəl mirvari atma

Paltar üçün püşk atın

Tutqun sözlər və ifadələrin ensiklopedik lüğətindən müəllif Serov Vadim Vasilieviç

İncildən paltar üçün püşk atmaq. Əhdi-Cədiddə deyilir ki, İsa çarmıxa çəkiləndə, lakin hələ sağ ikən, onu qoruyan əsgərlər kimin nə alacağına dair püşk ataraq İsanın paltarını bölməyə başlamışdılar (Mətta İncilində). 27, ayə 35):

Yırtın və atın

Tutqun sözlər və ifadələrin ensiklopedik lüğətindən müəllif Serov Vadim Vasilieviç

Yırt və at Şair Aleksandr Petroviç Sumarokovun (1717-1777) “Gözdən məhrum olmuş kubok” şeirindən: Göz yaşı töküb atır; Qarşısına çıxanları gyrfalcon kimi öldürür. Oynamaq və istehza ilə: qəzəblənmək, özünü şiddətlə göstərmək

Mən yırtmaq və atmaq istəyirəm

Tutqun sözlər və ifadələrin ensiklopedik lüğətindən müəllif Serov Vadim Vasilieviç

Mən qoparıb atmaq istəyirəm Rejissor Qriqori Vasilyeviç Aleksandrovun (təxəllüs G.V. Mormonenko, 1903-1983) öz ssenarisi ilə çəkdiyi “Volqa-Volqa” (1938) filmindən. Bürokrat Bıvalovun başqa bir kəlmə sözə əsaslanan sözləri (bax: Gözyaşardıcı və

Fəsil 6 Yırtmağı və atmağı dayandırın

Güc kitabından Müsbət düşüncə müəllif Norman Vinsenti soyun

Fəsil 6 Yırtmağı və atmağı dayandırın Bir çox insanlar həyatlarını lazımsız yerə çətinləşdirir, güclərini və enerjilərini israf edir, idarəolunmaz vəziyyətə düşürlər ki, bu da “yırmaq və atmaq” sözləri ilə ifadə olunur. “Cırıb tələsdiyiniz” başınıza gəlirmi? Əgər

Heç kim ildırım və şimşək atmaq hüququnu ləğv etməyib. Ancaq fərqli düşünə bilərsiniz

Pis xasiyyətinizi ram edin! Partlayıcı maddələr üçün özünə kömək müəllif Vlasova Nelly Makarovna

Heç kim ildırım və şimşək atmaq hüququnu ləğv etməyib. Amma sən başqa cür düşünə bilərsən ki, sənin qonşun sənin divarını sındırdı. Dünya inqilabı, qlobal istiləşmə və ya arvadın (ərin) xəyanəti. Ağıllı insan qoxunu uçurumun kənarında belə hiss edə bilər

2010-cu illərdə mayonez əvəzinə qumbara atacaqlar...

2010-cu illərin Tsunami kitabından müəllif Kalaşnikov Maksim

2010-cu illərdə mayonez əvəzinə qumbara atacaqlar... “narıncı”nın namuslu, fədakar oğlanlarının istəklərini qəbul etmədən onları başa düşürük. Və biz görürük ki, mötəbər axmaqlar hökuməti özünə çuxur qazır, bunun əvəzinə 2010-cu illərin dəhşətli fenomenini - daxili inqilabi terroru doğurur

Methuselah yaşı

Metuşelah 969 il yaşamış bibliya personajıdır. Bu frazeoloji vahidi ilk dəfə yazıçı və mədəniyyət və siyasi xadim Feofan Prokopoviç kontekstdə tərtib etdiyi “Ruhani Nizamnamələr”də işlətmişdir: savadlı insan heç vaxt biliyə doymaz, öyrənməkdən heç vaxt əl çəkməz, baxmayaraq ki, Metuşelah yaşını ötər.

“Methuselah yaşı” ifadəsi uzunömürlülük mənasında işlənir. Bal ayı

Fransız yazıçısı Volter “Zadiç, ya da tale” romanında yazırdı ki, ilk toy ayı bal ayı, ikincisi isə yovşandır. İndi bal ayı evliliyin ilk həftələri, eləcə də fenomenin ilkin dövrü, yəni hələ məyusluq və ya narazılığa səbəb olmayan mərhələ adlanır.

Mentorluq tonu

Bu ifadənin kökləri qədim ədəbiyyata gedib çıxır. Homerin şeirlərinin qəhrəmanı Odissey Troyaya qarşı yürüşə çıxanda oğlu Telemaxı savadlı, tədbirli və düşüncəli bir adam olan Mentor adlı dostunun nəzarəti altına qoyur. 19-cu əsrdən bəri. “Müəllim” sözü “dərs verən” mənasında ironik mənada işlədilməyə başladı.

Darıxdırıcı, ibrətamiz, əxlaqverici nitqdən danışarkən “məsləhətçi tonu” ifadəsi işlədilir.

Ölü Canlar

İfadə Nikolay Qoqola aiddir, onun eyniadlı əsərində baş qəhrəman Çiçikovun torpaq sahiblərindən - sənədlərə görə diri kimi qeyd olunan ölü kəndlilərdən "ölü canlar" alır. Amma reallıqda bu ifadə alleqorikdir, çünki torpaq sahiblərinin özləri tamah və mənəviyyatsızlıq içində boğulmuş həqiqətən ölü canlardır. “Ölü canlar” frazeoloji vahidi hər iki mənasını qoruyub saxlamışdır: bunlar qondarma siyahıya alınmış insanlar, eləcə də “ruhu ölmüş” insanlardır.

İldırım və ildırım atın

İfadənin mənşəyi əsas mifik tanrılarla əlaqələndirilir: yunanlar arasında - Zevs ilə, Romalılar arasında - Yupiter ilə, Ukraynada - Perun ilə. Məhz bu tanrılar ali, əsas hesab olunurdular və kimisə cəzalandırmaq istəsələr, yerə ildırım və şimşək çaxdıran ildırımçılar kimi şərəfləndirilirdilər.

“Göy gurultusu və şimşək çaxmaq” frazeologiyası ikiqat məcazi məna daşıyır: kiminsə haqqında qəzəbli, əsəbi danışmaq, sonra, danlamaq, qəzəb, qəzəb, narazılıq ifadə etmək; hirsli baxmaq.

Mis alın

Ukrayna mifologiyasına görə, Mis alın (Meşə möcüzəsi) meşə çöllərində yaşayan məxluqdur; ovçuların müavini Nağıllarda o, çox vaxt verən kimi çıxış edir: qəhrəmana dəsmal, sehrli tüklər, arfa, eləcə də güc, canlı su və s. verir; Görünməsi üçün onu xatırlamaq və ya adlandırmaq kifayətdir. Etnoqraflar bu personajın xəzinə mühafizəçisi olduğunu irəli sürürlər. Onun metallarla heç bir əlaqəsi yoxdur: mis sarı rəngin sinonimidir. Bu meşə canavarının qızılı olduğu nağıllar var. Onun toxunuşu şahzadənin saçlarını qızılı rəngə çevirdi.

“Həyasız alın” ifadəsinin İncildən gəldiyi güman edilir. Əhdi-Ətiqdə, Yeşaya peyğəmbərin kitabında bütpərəstlər haqqında deyilir: “Mən bildim ki, sən inadkarsan, boynun dəmir çubuq, alnın misdir” (48:4).

“Mis alın” frazeoloji vahidi çox ağıllı olmayan, inadkar, ehtiyatsız deməkdir. Ancaq "qızıl alın" çox ağıllı, müdrik, bacarıqlıdır.

İki atəş arasında

Frazeoloji vahid Ukrayna torpağında iki yüz ildən çox davam edən tatar-monqol əsarətində yaranmışdır (XIII-XIV əsrlər).

Orda xanı ilə görüşmək üçün şahzadələr oddan keçməli, təmizlənməli və müqəddəsləşməli idilər. Bunun üçün onları iki atəş arasında saxladılar. Salnaməçilərə görə, 1246-cı ildə Xan Batunun qərargahında bu ritualdan keçmək istəməyən Çerniqov knyazı Mixail edam edildi.

Özünüzü iki od arasında tapmaq, hər iki tərəfdən təhlükə təhdid etdiyi zaman özünüzü ümidsiz vəziyyətdə tapmaq deməkdir.

Meyarınıza uyğun ölçün

Arşın (farsca - “Dirsək”) qədim uzunluq ölçüsüdür (71 sm 12 mm). Heç kim arşının nə qədər uzun olması lazım olduğunu dəqiq bilmirdi, buna görə də hər kəsin 66 ilə 106,6 sm uzunluğunda bir çubuq şəklində öz arşını var idi, tacirlər mal alıb-satmamasından asılı olaraq öz arşını istifadə etməyə çalışırdılar . Təbii ki, alarkən arşın satandan daha uzun idi. “Öz meyarınla ​​ölç” ifadəsi buradan gəlir, yəni kimisə və ya nəyisə öz nöqteyi-nəzərindən, öz meyarlarına görə qiymətləndirmək, xarakterizə etmək. Bu frazeoloji vahidin bir sıra sinonimləri var: öz meyarınızla ölçün, dirsəyinizlə ölçün, öz tərzinizlə ölçün və s.

Əlaqədar nəşrlər:

Kateqoriyalar